hitokoto

nanoca design の今日のひとことです。
<< MITATEにて | main | 松屋銀座より >>
クリスマスツリー
もうすぐ、クリスマスですね☆
透明な空気が街のイルミネーションを一層キラキラにしています。
素敵な季節です。

3年前、陶芸を習っていた頃のことを思い出しました。
12月に数回だけ来た生徒さん。アメリカ人の母娘でした。
片言英会話...「Japanese cultureとTraditionはすごい☆」
アメリカ人母娘は何度も褒めてくれました。
重ねて来た歴史の厚みが違うんだそうです。(確かに!)

さよならの日、私は折り紙で作ったクリスマスツリーを
娘さんにプレゼントしました。
日本の文化に触れた16歳の彼女は、予想以上の大興奮。
とてもうれしい瞬間でした。

せっかく思い出したので、折り紙ツリーの箱を開けてみました。
うん、やっぱりわたしの宝箱だ♪


取り出して、ディスプレイ。北欧の木のサンタと、ほら!合う


切り込みを入れずに作るツリーは、いつか「折形」になるかしら。
「包み」ではないからならないか...


上から見ても美しい。白で作ったらホワイトクリスマス。


このツリー、ワークショップを開いて子どもたちに教えてあげたいな〜。
(今年は無理ですがね...)
忙しい事務所でも、季節のディスプレイは楽しまなくちゃ!
四季・歳時を楽しむのが日本人だもの。
「日本の良いところをかたちに」と大きく掲げていますが
今回は小さなディスプレイでお許しを(おそまつ)

さ、次の展示会の準備、準備。
引き続き、MITATEでの展示もよろしくお願いしまーす。


12月のみたてものは、12月26日まで。
nanoca designの展示販売は 1月9日まで続きます。
ぜひ、ご覧くださいませ。


MITATE
http://www.mitate.com

東京都港区西麻布3-16-28 le bain1F
3-16-28 Nishiazabu Minato-ku Tokyo Japan
Phone 03-3479-3842
Fax 03-3479-9220
Open 11:00〜19:00
月曜定休 closed on MONDAYS


| - | 14:30 | - | -

nanocadesign top